简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أليكسي كوسيغين بالانجليزي

يبدو
"أليكسي كوسيغين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • alexei kosygin
أمثلة
  • A few major non-Arab dignitaries were present, including Soviet Premier Alexei Kosygin and French Prime Minister Jacques Chaban-Delmas.
    وحضر عدد قليل من الشخصيات غير العربية الكبرى، منها رئيس الوزراء السوفيتي أليكسي كوسيغين ورئيس الوزراء الفرنسي جاك شابان دلماس.
  • Contrary to popular belief, the Soviet leadership headed by Leonid Brezhnev, Alexei Kosygin and the Politburo, were not eager to send troops to Afghanistan.
    وخلافًا للاعتقاد الشائع، فإن القيادة السوفيتية برئاسة ليونيد بريجنيف، أليكسي كوسيغين والمكتب السياسي، لم تكن حريصة على إرسال قوات إلى أفغانستان.
  • Another Politburo member, Alexei Kosygin, expressed distrust of the DRA leadership, stating that "Amin and Taraki alike are concealing the true state of affairs from us".
    وأعرب أليكسي كوسيغين، عضو آخر في مكتب بوليتبرو، عن عدم الثقة في القيادة الأفغانية، مبينًا أن "أمين وتركي على حد سواء يخفون الوضع الحقيقي عنا".
  • Foreign Minister Andrei Gromyko and Premier Alexei Kosygin led a faction favoring less support for the MPLA and greater emphasis on preserving détente with the West.
    قاد كل من وزير الخارجية أندريه غروميكو ورئيس الوزراء أليكسي كوسيغين فصيلا في المكتب السياسي، فضل تقليل دعم الحركة الشعبية لتحرير أنغولا وزيادة التركيز على الانفتاح على الغرب.
  • In 1964, Khrushchev was ousted due to his disregard of collective leadership and was replaced in his posts by Leonid Brezhnev as First Secretary and by Alexei Kosygin as Premier.
    وفي عام 1964، تمت الإطاحة بخروتشوف بسبب تجاهله للقيادة الجماعية وحل محله ليونيد بريجنيف في منصب السكرتير الأول وأليكسي كوسيغين في منصب رئيس الوزراء.
  • The city has often been used as a stop for foreign VIPs, ranging from the Soviet foreign minister Alexei Kosygin in June 1976 to Pope John Paul II in May 2001.
    زار المدينة عدد من الأشخاص المهمين الأجانب، أمثال وزير الخارجية السوفييتي السابق أليكسي كوسيغين في يونيو 1976 والبابا يوحنا بولس الثاني في مايو 2001.
  • In April 1977, Hafez al-Assad visited Moscow and met with Soviet leaders Leonid Brezhnev and Alexei Kosygin among others, as a sign of improved Syrian relations with the USSR.
    في أبريل 1977، زار حافظ الأسد موسكو، واجتمع مع القاده السوفيتيين ليونيد بريجنيف و‌أليكسي كوسيغين من بين آخرين، كبادرة تدل على تحسن العلاقات السورية مع الاتحاد السوفيتي.
  • On at least one occasion the British government made an unsuccessful effort to mediate in the conflict, with Wilson discussing peace proposals with Alexei Kosygin, the Chairman of the USSR Council of Ministers.
    في مناسبة واحدة على الأقل بذلت الحكومة البريطانية جهداً غير ناجح للتوسط في النزاع، حيث بحث ويلسون مقترحات السلام مع أليكسي كوسيغين، رئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفييتي.